-----------------------------
Japanese people are poor at English. Moreover, an opinion is seldom sent to overseas. Even if it sends, Japanese people do not know own culture.
I felt that many wrong information spread. Sankaku considers culture more purely than Japanese people. However, I discovered many misunderstanding in the report. It is a very disadvantage.
Reference
http://animemagi02.blogspot.com/2011/11/warning-partial-information-infringes.html
It is difficult to tell Japanese culture correctly to a foreign person. This figure is "the Japanese mental make-up" which I made before. I think that Japanese essence is in one susceptibility which unified much religion.
For example, when introducing the East, Confucianism 儒教 and Legalism "韓非子 Kanpishi" are required reading. Confucianism is most causes when thought about the Orient and Western friction. Simultaneously, It is a book about Love, Friendship, and Courtesy.
Legalism "韓非子 Kanpishi" is the best book in the world about the method of governing and controlling man. But, You have to unify three thought also, when introducing Japan.
The human being who can explain such a structure is a small number very much. Komuro Naoki who is a Japanese thinker called this structure "religion only for the Japanese".
It corresponds also to anime culture.
All anime fans have a possibility of having turned the face in another direction. Misunderstanding is one of the pleasant way. However, the right recognition is also interesting and solves our question.
In the present which creation by consumers generalized, this negative side is a serious obstacle.
If this obstacle is not removed, your activity will finish it as mimicry. And the creativity of anime culture becomes extinct when creation by consumers is destroyed.
The shock of the Netcuture like NicoNico-Douga was so great for me that it can declare so.
by_Clown_Jack
.
No comments:
Post a Comment